满意英文(令人满意的英文怎么说)

i find something satisfying.

or

somebody is satisfied.

不要用satisfactory，纯中国英语。。。（当然我只在绝大多数情况下。。嘿嘿）

我觉得，更严谨一些的翻译应该为：

You will get a satisfactory answer. 或 You will be given a satisfactory answer.

分析如下：

此句子中，“满意”这个词的翻译，从句子成分上来说，它属于定语，而作为定语，satisfactory比satisfying更常用， satisfying一般作为状语的时候比较多，例如：Your answer is not satisfying.